* Singlish is a largely spoken creole, and as such descriptivism (recording forms that reflect actual pronunciation in spoken language, or as appearing in the linguistic corpus) is more pertinent than strict prescriptivism. Nevertheless, the use of more standard forms (or for words originating in languages with Latin script, such as Malay, accurate to the original spelling) is recommended and encouraged.
also can:
chikopek chee ko pek chi ko pek cheekopek
cheeko pek
→
Hokkien:
痴哥伯
poj:
chhi-ko-peh
definitions
noun
- a pervert; a lecher
Tiagong some companies have female hiring policies due to "diversity and inclusion", and the chi ko pek rather hire syt to look at instead of another male [sic]
— 2022 April 18, fearhimwhofearsnothing. Hardwarezone, "Discrimination against males for office jobs?". https://forums.hardwarezone.com.sg/threads/discrimination-against-males-for-office-jobs.6734209/page-2
adjective
- perverted; lecherous
I reached there was only one guy before me. but the stupid cheeko pek ah pek hog the chio girl for 1 hour. in the end i was served by some fat aunty [sic]
— 2022 October 3, dork32. Hardwarezone, "RHB High Yields Savings account". https://forums.hardwarezone.com.sg/threads/rhb-high-yields-savings-account.5809822/page-115#post-144129651