Commonly found variants; note these may range from acceptable alternatives to non-standard forms or incorrect spellings*.
* Singlish is a largely spoken creole, and as such descriptivism (recording forms that reflect actual pronunciation in spoken language, or as appearing in the linguistic corpus) is more pertinent than strict prescriptivism. Nevertheless, the use of more standard forms (or for words originating in languages with Latin script, such as Malay, accurate to the original spelling) is recommended and encouraged.

also can:

no government

no gahmen

English:

no

+

Singlish:

gahmen

Hokkien:

无政府

poj:

bô-chèng-hú

expand for details Detailed etymology

definitions

adjective

  1. (often humorous) anarchic; lawless; chaotic
  2. Yes, Gahmen made it into the dictionary. Really no gahmen already.

    — 2017 December 5. Discover SG, "Wah Seh, Here Are All 27 Singlish Words That Made It Into The Oxford English Dictionary". https://discoversg.com/2017/12/05/singlish-words-in-the-oxford-english-dictionary/

    synonyms:

  3. (humorous) absence of authority or authority figures; unsupervised; unregulated; unmonitored
  4. One start e ball rolling the rest will follow soon….. really no gahmen now food and drink prices

    — 2024 February 23. bobo07. Hardwarezone, "..boomer kpkb sugar cane drink with less ice & lemon like that $5 from holland v hc.....demanding hawker to explain...". https://forums.hardwarezone.com.sg/threads/boomer-kpkb-sugar-cane-drink-with-less-ice-lemon-like-that-5-from-holland-v-hc-demanding-hawker-to-explain.7003272/page-5

    synonyms:

  5. delinquent; ill-disciplined; contumacious
  6. synonyms: