redirected from

pukimakkau

Commonly found variants; note these may range from acceptable alternatives to non-standard forms or incorrect spellings*.
* Singlish is a largely spoken creole, and as such descriptivism (recording forms that reflect actual pronunciation in spoken language, or as appearing in the linguistic corpus) is more pertinent than strict prescriptivism. Nevertheless, the use of more standard forms (or for words originating in languages with Latin script, such as Malay, accurate to the original spelling) is recommended and encouraged.

also can:

pukimak kau pukimakkau

puki mak kau

→

Malay:

pukimak

+

kau

expand for details Detailed etymology

definitions

noun

  1. (vulgar) your mother’s vagina

    2. The expression puki mak kau ("your mother's cunt") is perhaps the most offensive insult that can be hurled at anyone, partly because it entails cursing one's origins but also because it highlights the theme of animality ...

    — 2022, Michael G. Peletz. Reason and Passion: Representations of Gender in a Malay Society. University of California Press. ISBN: 9780520326866. p.229


interjection

  1. (vulgar) ‘motherfucker!’; expression of extreme disdain, contempt, anger, etc.

    2. He shouted as loudly and rudely as he could, using not just an impolite form of Malay, but gutter Malay he wasn't supposed to know at all, sewer Malay of the local dialect ... "Go away! Pukimak kau! Nobody wants you around here!"

    — 2019, Rosie Milne. Circumstance: Truth and Lies in the Malayan Jungle. Monsoon Books Pte. Limited. ISBN: 9781912049318


related:

kimak puki puki mak kau3 chee bai na beh chao chee bai kan ni na chao chee bai kan ni na bu chao chee bai mak kau puki lobang square pundeh cipet pukimak pubor pubor kiã na beh chee bai pubor kia diu lei lo mo puki mak kau lobang square putang ina mo put tank in a mall

categories:

vulgar insults sayings