roti canai
→
Malay:
roti
+
canai
Detailed etymology
definitions
noun
- the Malaysian term for roti prata, a type of local flatbread with influence from Indian paratha.
Despite being considered as a variation of the paratha, the dish does not exist in India; the closest to roti canai is believed to be the Malabar or Kerala paratha.
— 2020 February 29, Lynnett Yip. South China Morning Post (Style), "What is roti canai, and why can’t people in Southeast Asia get enough of it?". https://www.scmp.com/magazines/style/leisure/article/3052878/what-roti-canai-and-why-cant-people-southeast-asia-get
usage notes
While influenced by South Indian paratha, it is quite a distinct dish from it, and was created and developed in South-East Asia. Known as roti prata in Singapore.