Chimbridge Singlish Dictionary

what 1

→

English:

expand for details

used to indicate the preceding statement’s contradiction or disagreement with the listener’s point of view or belief, which the speaker holds to be obviously false, unreasonable, ridiculous, etc.

- I’m lazy to walk there lah, damn far; let’s take bus.
- It’s only a few hundred metres away what…

leh

particles

→

English:

expand for details

used to express an indefinable and indescribable quality that is nevertheless annoying and gets on one's nerves; a je ne sais quoi, except negative

You damn what leh... Can stop it anot?

pek chek si mi si mi lan jiao khuã si mi lan jiao khua si mi lan jiao