what thing

English:

what

+

thing

Hokkien / cantonese / teochew / general chinese:

*

various:

(see details)

expand for details Detailed etymology

definitions

interjection

  1. 'what is it?'; 'what's the matter?'; used to curtly ask someone to get to the point, or speak their mind
  2. "Hey Jacky, what do you see?" I asked.
    "What thing?"
    "Look around you."

    — 2012, Foo Yin Tung. This Is Business. Marshall Cavendish International (Asia) Private Limited. ISBN: 9789814398756. p.33

  3. (telephony) 'hello'; used to answer the phone

pronoun

  1. what; which thing
  2. 'Cheong, what thing trouble?' ... 'Cheong, blong what thing trouble?' the Major insisted.

    — 2010, J. G. Farrell. The Singapore Grip. Orion. ISBN: 9780297866190