you then
→
General chinese:
你才是
pinyin:
nǐ cái shì
Detailed etymology
definitions
expression
- (contrary) ‘you are the one’; ‘it’s you who is’; ‘look who’s talking’; ‘you’re one to talk’; used to assert that the listener is being hypocritical in criticising and badmouthing someone else, because they themself are the one actually guilty of that very fault
You then lah! He was the one doing it correctly, bodoh.